Zitat:

das leben ist schon ernst genug und das kenn ich aus anderen foren (www.seven-ig.de) aber jetzt brauch ich nur noch die übersetzung von (spacken)was ein (honk) ist weis ich ps :sch... wetter frage gibt es auch winterreifen für die mv spiks klötern so an der verkleidung gruß carsten

Da frag mal den "fishmac", der weiß das!

Hier die Übersetzung:

Honk=

H auptschüler
O hne
N ennenswerte
K enntnisse

Spacken=

nicht überlebensfähiges kleines Ferkel

Gruß
Torsten

Na, dann mal ein moin moin aus Wanna......
Solltest Du eine Tour machen, Kaffee hab ich immer. WHV ist ja dank des Tunnels fast um die Ecke..

Gruß
Axel F.

moin axel
du woht ja nicht weit von marco aus spaden
das kriegen wir auf alle fälle hin
ich melde mich wenn es los geht
sonntag war es ja schon ganz gut
hatte erst nach zwei stunden kalte fingen
gruß carsten

Grüss dich Carsten

Das hat mal wieder gedauert bei mir, aber jetzt hab ich's geschnackelt
und gesehen dass du dich hier angemeldet hast.

Bis bald mal